【講師】山下総合法律事務所　弁護士　山下　聖志　氏


・英語の書面を読むのに苦手意識がある
・英文契約は特殊な用語・表現が多くて読むのが大変
・読めても、どう修正すべきか分からない

英文契約を効率的に読み解く「コツ」と
相手に受け入れやすい修正案を作成する「コツ」を解説。

顧問先に喜ばれる
「英文契約ができる弁護士」になるための
実践的知識とテクニックを披露！

英文契約のサンプルＣＤ-ＲＯＭ付き


＜主な内容＞

第１巻　英文契約のガイダンス
１．「英文契約ができる弁護士」になるメリット
　・顧客のニーズとメリット
　・弁護士にとってのメリットと悩み
２．和文契約とどこが同じで、どこが違うのか
３．どうやって英文契約を習得するか・良く出る条文・法律用語・言い回し

第２巻　英文契約を読み解く
１．英文契約の読み方のポイント
２．個々の条文を読み解く
　・保証（Warranty）
　・秘密保持（Confidentiality）
　・競業禁止（Non-competition）
　・完全合意（Entire Agreement）等
３．ポイントを絞って効率的に読み込む「コツ」

第３巻　英文契約を修正する
１．英文契約の修正のポイント
２．修正案を作成してみる
　・保証（Warranty）
　・損失補償（Indemnification）
　・準拠法（Governing Law）
　・紛争解決（Dispute Resolution）等
３．相手に受け入れられやすい修正案を作成する「コツ」


★2017年6月発売 　★収録時間：各60分